“Povijesno blago koje su donijeli križari ponovno odjekuje u rodnom mjestu Kristovu”
JERUZALEM (AP) – Nakon 800 godina šutnje, orgulje za koje istraživači vjeruju da su najstarije u kršćanskom svijetu ponovno su zazvučale u utorak, ispunivši samostan u Starom gradu Jeruzalema drevnim zvukom.
Instrument, sastavljen djelomično od originalnih svirala iz 11. stoljeća, odjekivao je punim i toplim tonovima dok je glazbenik David Catalunya izvodio liturgijsku pjesmu Benedicamus Domino Flos Filius. Zvuk orgulja stapao se s udaljenim crkvenim zvonima koja su odzvanjala izvan zidina Staroga grada.
Dan ranije, na konferenciji za novinare, Catalunya je istaknuo kako su svjedoci tog trenutka zapravo prisustvovali „velikom događaju u povijesti glazbe“.
„Ove su orgulje bile zakopane s nadom da će jednog dana ponovno svirati. Taj je dan stigao – gotovo osam stoljeća kasnije“, rekao je.
Orgulje će ubuduće biti izložene u muzeju Terra Sancta u Starom gradu, nedaleko od Betlehema gdje su u 11. stoljeću prvi put svirale.
Putovanje kroz stoljeća
Prema istraživačima, križari su donijeli instrument u Betlehem tijekom svoje vladavine Jeruzalemom. Stoljećima su orgulje korištene u liturgiji, no križari su ih naposljetku zakopali kako bi ih zaštitili od muslimanskih osvajanja.
Ponovno su otkrivene tek 1906. godine, kada su radnici gradili franjevački hospicij za hodočasnike. Iskopavanja su otkrila 222 brončane cijevi, set zvona i druge predmete koje su križari sakrili.
„Bilo je iznimno dirljivo čuti kako cijevi ponovno oživljavaju nakon stoljeća pod zemljom i osam stoljeća tišine,“ rekao je stručnjak za orgulje Koos van de Linde, koji je sudjelovao u obnovi. „Nada križara nije bila uzaludna.“
Obnova i novi život
Godine 2019. Catalunya i tim od četiri istraživača krenuli su u izradu replike. No, tijekom procesa otkrili su da mnoge izvorne cijevi još uvijek funkcioniraju. Graditelj orgulja Winold van der Putten uklopio ih je u rekonstrukciju, koristeći drevne tehnike izrade. Danas otprilike polovicu instrumenta čine originalni dijelovi, s očuvanim uputama osmanskih majstora i ugraviranim oznakama tonova.
Alvaro Torrente, ravnatelj madridskog instituta Instituto Complutense de Ciencias Musicales, usporedio je ovo otkriće s „pronalaskom živog dinosaura – nečega što nismo mogli ni zamisliti, a sada ga slušamo vlastitim ušima“.
Istraživači se nadaju da će završiti potpunu restauraciju i izraditi vjerne kopije, koje bi bile postavljene u crkvama diljem Europe i svijeta.
„Ovo otkriće daje nam nevjerojatne uvide u drevni proces gradnje orgulja,“ zaključio je Catalunya.
